Издавачка делатност Народне библиотеке Осечина обогаћена је новим, 79. по реду насловом трилогијом за децу „Снови и јава Подгорца Павла“ аутора Душана Николића (1934–2015). Књига је објављена у јулу 2026. године, у издању Народне библиотеке Осечина, као значајан допринос очувању завичајне књижевне баштине и афирмацији стваралаштва једног од најзначајнијих књижевника рођених у Осечини.
Ово је прво издање у којем су, у једној књизи, обједињена сва три романа: „У Месечевој утроби“, „Бела фока“ и „Искре у магли“. Прва два дела су својевремено објављена као засебне књиге, док роман „Искре у магли“ први пут излази пред читаоце, чиме је испуњена дугогодишња жеља самог аутора да трилогија буде објављена као целовито дело.
Како у својој „Речи уредника“ истиче мр Бранко Матић, идеја о овом издању потиче из разговора које је водио са Душаном Николићем током рада на његовим ранијим књигама. После ауторове смрти, рукописи и ауторска права уступљени су Народној библиотеци Осечина, што је омогућило да се трилогија приреди и објави у облику какав је писац желео.
Уредник је извршио темељну редакцију рукописа, упоредио компјутерску верзију са куцаним оригиналом, исправио техничке грешке настале приликом прекуцавања, прилагодио текст савременом читаоцу без нарушавања изворног смисла, приредио прелом и допунио издање потребним напоменама. У књигу су уврштене и рецензије проф. др Срета Танасића и књижевника Драгана Лукића, које додатно потврђују књижевну вредност овог дела.
Објављивањем трилогије Народна библиотека Осечина наставља своју мисију неговања и очувања завичајног књижевног наслеђа, одајући признање Душану Николићу, али и његовом оцу Будимиру Николићу, учитељу, просветном раднику и оснивачу књижнице и читаонице у Осечини, која је страдала у Другом светском рату.
На овом издању учествовали су бројни сарадници. Издавач је Народна библиотека Осечина, а за издавача потписује се мср Ана Васиљевић. Уредник и приређивач издања је мр Бранко Матић, рецензенти су проф. др Срето Танасић и Драган Лукић, док је лектуру и коректуру обавила Наташа Ивковић Шуљагић. Припрему за штампу потписује такође мр Бранко Матић, а књигу је одштампала штампарија Excellent print из Београда, у тиражу од 200 примерака.
Народна библиотека Осечина изражава искрену захвалност свима који су својим знањем, трудом и посвећеношћу допринели да ово вредно дело буде објављено. Посебну захвалност упућујемо Владимиру Николићу, унуку Будимира Николића и сину писца Душана Николића, који је уступио ауторска права, обезбедио средства за штампање књиге и тиме омогућио да се оствари дугогодишња жеља аутора да његова трилогија буде објављена у целини.
Објављивањем књиге „Снови и јава Подгорца Павла“ Народна библиотека Осечина наставља да обогаћује своју издавачку делатност и савременим генерацијама читалаца представља дела трајне књижевне вредности, чувајући успомену на завичајне писце и њихов допринос српској књижевности.